Estructura del CV

Nombre y Apellido

Dirección (Calle, número, piso, ciudad y distrito postal)

Teléfono

Dirección de correo electrónico

Fecha y Lugar de Nacimiento

Estado Civil - Nacionalidad

FORMACIÓN ACADÉMICA

Fecha de obtención: Título, Centro, Ciudad

EXPERIENCIA LABORAL

Fechas de permanencia: El puesto, Nombre de la empresa, Ciudad

IDIOMAS

Lengua: Nivel (alto, medio, nivel básico)

Estancia lingüística: País, Período

INFORMÁTICA

Dominio y nivel

OTROS DATOS DE INTERÉS

Deportes

Pasatiempos

Carné de conducir

1. El CV debe ser fácil de leer: el reclutador sólo tiene algunos segundos para estudiarlo.
2. Privilegia lo esencial y ten cuidado con la ortografía.
3. No se usa: el pronombre "yo", las abreviaturas, los signos de puntuación excepto el punto y aparte y la coma.
4. Las siglas deben ser explicadas (especialmente los nombres de diplomas y de universidades).
5. Para los estudiantes: el CV no debe superar una página (el CV de dos páginas y más es para las personas con mucha experiencia).
6. Los títulos: en orden cronológico inverso, un diploma para cada tipo de estudios (excepto si se obtiene en distintas universidades).
7. Menciona las experiencias laborales con arreglo al empleo deseado.
8. Especifica tu lengua materna si buscas un empleo en el extranjero.
9. Indica las preferencias relativas al empleo que buscas (dentro de lo cabe).
10. Sección "Otros Datos de Interés": aquí se puede incluir los proyectos de los que quieres discutir.
11. No incluyas informaciones falsas porque el reclutador puede comprobarlas.

Léxico de los Principales Títulos Franceses

Diploma Universitario (= DEUG): Diploma que se obtiene tras dos años de estudios universitarios generales (sólo se autoriza repetir curso una vez). El diploma universitario no tiene una finalidad laboral. Permite el acceso a las enseñanzas del segundo ciclo. No hay equivalencia en el sistema universitario español.

Diploma de técnico superior (= BTS): Diploma que se obtiene cursando dos años de estudios después del bachillerato. Permite cumplir tareas como colaborador de un ingeniero o de un jefe de servicio en un campo determinado.

2° ciclo

Tercer año de licenciatura (= Licence): Curso de un año para los estudiantes que tienen el Diploma Universitario o equivalente. Es un año intermediario que precede la licenciatura. También permite el acceso a algunas instituciones de enseñanza superior de gran prestigio ("grandes écoles"), así como a las carreras de la función pública y la enseñanza.

Quinto año de licenciatura (= DESS): Diploma con finalidad profesional que se obtiene en un año de estudios tras la 'maîtrise'. Da una especialización o una segunda capacidad.