ADMINISTRACION
VIDA DEL DEPARTAMENTO
EL RINCON DEL ESTUDIANTE
LA JERGA UNIVERSITARIA

 

¿ La carrera LEA?

La carrera LEA (sigla francesa de Lenguas Extranjeras Aplicadas) se compone de asignaturas diversas. No funciona como las demás carreras, ya que se organiza en torno al Departamento de LEA, el cual depende de varios UFR (sigla francesa de Unidad de formación e investigación)

UFR 2
 
UFR 6

Idiomas LEA: Inglés / Alemán / Chino / Griego / Ruso

Idiomas para principiantes*: Inglés /Alemán / Chino Griego / Ruso / Polaco / Checo

 

Idiomas LEA: Español / Italiano / Portugués / Catalan

Idiomas para principiantes*: Italiano / Portugués Arabe / Rumano / Hebreo

 
DEPARTAMENTO LEA
  
UFR 1
 
UFR 4

Ciencias del lenguaje (Expresión y comunicación)

Idiomas para principiantes *: Occitano (*nunca estudiadas o muy poco)

 

Derecho / Gestión Economía / Informática

¿Curso universitario ?

 

Se divide en 2 semestres :

Primer semestre (octubre a febrero)
Segundo semestre ( febrero a junio)

¿ Varios tipos de formación ?

CC = sigla francesa de Evaluación continua de los conocimientos
DA = sigla francesa de Dispensa de Asiduidad
Un estudiante que sigue los cursos en CC debe asistir a todos los cursos porque su presencia puede ser controlada. El estudiante hace los exámenes que se llaman "partiels" (parciales) y no hace los exámenes terminales de la convocatoria de junio Un estudiante que no puede asistir a clase por razones que tienen que ser justificadas (razones profesionales, médicas o de alejamiento), estudiará bajo el régimen de Dispensa de Asiduidad y tendrá que hacer los exámenes terminales de la convocatoria de junio

Los estudiantes no asistenciales pueden utilizar el SESAM = sigla francesa de Servicio de ensenanza universitaria a distancia

¿ Descifrar las siglas y los códigos ?

Los diferentes niveles de formación:

DEUG

sigla francesa deDiploma de Estudios Universitarios Generales obtenido después de los 2 primeros cursos

(1° curso de DEUG y 2° curso de DEUG)
LICENCE
 Diploma obtenido después del tercer curso
MAITRISE
 Diploma obtenido después del cuarto curso
DESS
 sigla francesa de Diploma de Estudios universitarios superiores especializados, obtenido depués del quinto curso
¿ El contenido de los distintos
niveles ?
Cada nivel de formación se compone de varias UE = sigla francesa de Unidad de Ensenanza
Cada UE se compone de varios ECUE(s) = Elemento Constitutivo de una Unidad de Enseñanza
El E.C.T.S. (European Credit Transfer System) es un sistema de conversión de los diferentes ECUE(s) a nivel europeo

Los ECUE(s) reunen las asignaturas que se designan gracias a la utilización de códigos

ej. AN 1 X 1 M

AN=anglais ; 1=primer año ; X=primer semestre ; 1=lengua ; M=Montpellier

Cada código se compone pues de varios signos:

El primer signo (letras) indica la materia

AL = Alemán
AE = Administración Económica y social
PO = Portugués
ES = Español
AN = Inglés
XI =Informática
RU = Ruso
IT = Italiano
CA = Catalan
GM = Griego
ST = Práctica de LICENCE
SL = Ciencias del lenguaje
CH = Chino
 

 

El tercer signo (cifra)

1 = Primer curso de DEUG
2 = Segundo curso de DEUG
3 = Curso de LICENCE
4 = Curso de MAITRISE

 

El cuarto signo (letra)

X = Primer semestre
Y = Segundo semestre

 

El quinto signo (cifra)

1 = asignaturas de lengua y de traducción
2 = civilización

 

El sexto signo (letra)

M = Montpellier
N = Nîmes
S = SESAM

 

¿ "Capitalisation" y "compensation" ?

Un estudiante que obtiene una nota superior o igual a 10 / 20 en un ECUE o una UE, capitaliza esa nota: la nota es definitivamente adquirida
Es posible compensar una nota inferior a 10 / 20 con una superior a 10 / 20
ej. UE 1 = 12 / 20 y UE 2 = 8 / 20 : total = 10 / 20

Has aprobado el curso, pero ¿qué mención has obtenido?

¡Cuidado! Porque la mención "BIEN" francesa y la española no corresponden a las mismas notas

Consulta las equivalencias siguientes :

Mención "PASSABLE" : APROBADO

Mención "ASSEZ BIEN" : BIEN

Mención "BIEN" : NOTABLE

Mención "TRES BIEN" : SOBRESALIENTE