Pour mieux comprendre ce qu'est la filière
LEA (Langues Etrangères Appliquées), une comparaison avec
la filière LLCE (Langues, Littératures et Civilisations
Etrangères) est nécessaire.
En
ce qui concerne l'entrée dans ces deux filières, le profil de l'étudiant
n'est pas imposé. Prenons l'exemple de la filière LEA,
pour y intégrer un DEUG il n'est pas impératif d'avoir préparé
une terminale Economique et Sociale avec option Anglais LV I et Espagnol
en LV II. De même que pour intégrer un DEUG de LLCE, il n'est pas primordial
d'être titulaire d'un baccalauréat littéraire. Toutefois en toute logique,
les titulaires d'un baccalauréat ES avec en option l'Anglais ont un
avenir tout tracé en LEA, plus en tout cas que dans un DEUG de
LLCE où l'Anglais y sera plus littéraire qu'économique.
Le
Diplôme d'Etudes Universitaires Générales D.E.U.G se prépare en deux
années de deux semestres chacune (un semestre ou deux pouvant
parfaitement être effectués à l'étranger).
Comme dans les autres filières, les étudiants ne sont autorisés
à redoubler qu'une seule des deux années d'études. Exceptionnellement
une ou deux inscriptions supplémentaires de préparation du D.E.U.G sont
accordées par dérogation.
Peuvent
obtenir des inscriptions supplémentaires:
- Les
étudiants salariés sur justification de leur activité professionnelle
-
Les étudiants qui se sont inscrits simultanément à deux DEUG
-
Les étudiants qui se réorientent en cours de cycle
Chaque
année se décompose en 2 semestres d'enseignement. L'enseignement est
composé de Cours
Magistraux
(CM) et de Travaux
Dirigés
(TD). Comme leur nom l'indique les CM sont des cours assurés
par un enseignant, souvent en amphithéâtre et sont consacrés
à des aspects souvent théoriques de certaines matières;
quant aux TD, ils sont sous la direction d'un professeur et portent
sur des aspects pratiques de l'enseignement, où la participation
et l'assistance au cours est requise. Dans le cas contraire au bout
de trois absences non justifiées (certificat médical,
etc.), votre session de partiels peut être compromise. Sachez
toutefois que si vous ne pouvez pas assister aux TD pour quelque raison
que ce soit (emploi, déplacements… .) vous pouvez demander à
être dispensé(e) d'assiduité et ainsi passer les examens
de deux semestres en juin.
La
filière LEA
initie l'étudiant aux techniques de la traduction commerciale
et économique (thème/version) ainsi qu'à l'expression
écrite et orale en langues étrangères. L'étudiant
suit des cours sur les institutions et les économies des pays
étudiés. Son enseignement est pluridisciplinaire et surtout
économique et commercial. Par exemple un étudiant en LEA pourra
avoir environ 8 matières différentes : comptabilité, management des
organisations, stratégies d'entreprises ajoutez à cela deux langues
au minimum. C'est la raison pour laquelle le volume horaire est plus
important en LEA qu'en LLCE.
Le
second cycle prépare les étudiants à la vie professionnelle
ou à une poursuite d'études en 3° cycle.
Tandis
que la filière LLCE a pour principale
finalité d'ouvrir l'accès aux concours de recrutement
de l'enseignement primaire et secondaire et de préparer l'étudiant
à l'enseignement de langues. L'essentiel
du cursus est centré sur la langue, la littérature et
la civilisation des pays concernés. En maîtrise, le mot
d'ordre est la " spécialisation ". L'étudiant
doit se spécialiser dans la langue qu'il a choisi. On parlera
alors d'un étudiant en maîtrise d'anglais comme e d'un
" angliciste".
Bref,
si vous désirez être polyvalent, n'hésitez plus et choisissez
la filière LEA!
